Etimología Grecolatina del Español

DESCRIPCIÓN GENERAL

Conocer la etimología greco-latina del español es la única manera de dominar realmente la lengua que hablamos. Sin estudio de la etimología, o sea del verdadero sentido de las palabras, nos quedaríamos en la superficie de nuestro propio idioma, sin penetrar en el verdadero alcance de sus vocablos. Por algo el Diccionario de la academia de la lengua es tan cuidadoso del aspecto etimológico. 

El estudio de la etimología es también la clave para poder conjurar el espectro del colonialismo cultural anglosajón que ya nos invade junto con el colinialismo económico. El conocimiento de las raíces greco-latinas de nuestro idioma nos dará a manos llenas los sinónimos y equivalencias castellanas que nos pemitirán evitar esos anglicismos que nos humillan.
 
CONTENIDO

• Pórtico para la tercera edición.
• -Prólogo a la 24a. Edición (1997).
• - Programa de Etimologías (renoyado en 1997)
• -Sugerencias para usar este libro.
• -Capítulo I. La etimología y su importancia.
• -Capítulo II. ¿Porqué las ciencias hablan griego y latín?
• -Capítulo III. Alfabeto griego.
• -Capítulo IV. Clasificación genealógica (y morfologíca) de las lenguas
• -Capítulo V. El latín culto
• -Capítulo VI. Del latín culto al vulgar: diferencias.
• -Capítulo VII. Concepto de enunciado, declinación y caso.
• -Capítulo VIII. Las lenguas romances. El romance castellano.
• -Capítulo IX. Elementos morfológicos de las palabras
• -Capítulo X. La vida de las palabras. Su sentido natural y metafórico.
• -Capítulo XI. Proporción entre los elementos del español.
• -Capítulo XIl. Composición con sustantivos griegos.
• -Capítulo XIII. Formación de palabras castellanas de procedencia griega.
• -Capítulo XIV. Los adjetivos griegos y sus derivados en español.
• -Capítulo XV. Adjetivos numerales griegos en español.
• -Capítulo XVI. Los pronombres griegos en palabras compuestas
• -Capítulo XVIl. EI verbo griego y su influencia en castellano.
• -Capítulo XVIII. Los adverbios griegos y su influjo en español.
• -Capítulo XIX. Preefijos inseparables griegos
• -Capítulo XX. Prefijos preposicionales griegos.
• -Capítulo XXI. Sufijos de procedencia griega
• -Capítulo XXIl. Pseudodesinencias griegas
• -Capítulo XXIII. El alfabeto latino y su pronunciación.
• -Capítulo XXIV. Enunciado de sustantivos latinos.
• -Vocabulario básico de Qu_¨mica.
• -Capítulo XXV. Palabras populares, semicultas y cultas. Los culltisimos jurídicos.
• -Capítulo VI. Enunciado de adjetivos latinos.
• -Capítulo XXVII. Los numerales latinos.
• -Capítulo XXVIII. Los casos en los pronombres latinos y españoles.
• -Vocabulario básico de Física
• -Capítulo XXIX. Del verbo latino al español.
• -Capítulo XXX. Las partículas en latín y en español.
• -Vocabulario básico de Biología
• -Capítulo XXXI. La derivación latina y su uso en castellano.
• -Capítulo XXXII. Prefijos inseparables latinos en los compuestos castellanos
• -Capítulo XXXIII. Prefijos preposiciones latinos en los compuestos castellanos.
• -Capítulo XXXIV. Formación de acusativos latinos
• -Capítulo XXXV. Romanceamiento de las voales latinas.
• -Capítulo XXXVI. Romanceamiento de las consonantes latinas.
• -Capítulo XXXVII. La yod vocálica y la consonántica
• -Capítulo XXXVIII. Algunas constantes fonméticas
• -Capítulo .XXXIX. Síntesis fonéticadel romanceamiento
• - _indice de palabras que se explican en este libro.
• -Obras de los mismos autores en esta editorial.